عبارات بـالبرتغالية لـالطوارئ

في الأسفل عبارات بـالبرتغالية (Português) ستستخدمها فعلًا في الطوارئ. كل بطاقة تعرض النص الأصلي ودليل النطق والمعنى. اضغط نسخ ثم الصق في أي تطبيق أو رسالة.

  • النص الأصلي
    Socorro!
    النطق
    soh-KOH-hoo
    المعنى
    Help!
  • النص الأصلي
    Chame a polícia
    النطق
    SHAH-meh ah poh-LEE-syah
    المعنى
    Call the police
  • النص الأصلي
    Preciso de um médico
    النطق
    preh-SEE-zoo jee oon MEH-jee-koo
    المعنى
    I need a doctor
  • النص الأصلي
    É uma emergência
    النطق
    eh OO-mah eh-mer-ZHEN-syah
    المعنى
    It is an emergency

الأسئلة الشائعة

هل هذه العبارات بـالبرتغالية رسمية أم عامية؟

أغلبها محايدة تصلح للسياقات اليومية والمهذبة. وعندما يكون الفرق مهمًا في البرتغالية، نختار الصيغة اليومية المهذبة.

ما مدى دقة النطق اللاتيني؟

النطق اللاتيني هو دليل صوتي لمتحدثي الإنجليزية، وليس نقحرة دقيقة. استخدمه كمرشد ثم استمع إلى ناطق أصلي.

هل يمكنني نسخ نص البرتغالية إلى أي تطبيق؟

نعم. كل عبارة تُنسخ بترميز Unicode وتُلصق بدون مشاكل في تطبيقات المحادثة والملاحظات والبريد ومعالجات النصوص.

هل ستتحول لوحة مفاتيحي إلى البرتغالية بعد النسخ؟

لا. النسخ واللصق يدخل الأحرف فقط ولا يغيّر تخطيط الكتابة. للكتابة بـالبرتغالية باستمرار، ثبّت لوحة مفاتيح النظام.

المواضيع